Достони «Юсуф ва Зулайхо»

Муассисаи давлатии «Маркази илмии Камоли Хуҷандӣ» достони «Юсуф ва Зулайхо»-и Ҷунайдуллоҳи Ҳозиқро  тавассути нашриёти «Ношир»-и шаҳри Хуҷанд интишор намуд.

Достони мазкур аз ҳамду наът, тавсифи чор халифаи бузурги ислом, мадҳи шоҳ Умархон, тавсифи сухан оғоз ёфта, сипас таваллуди Юсуф, камол ёфтани ӯ, хоб дидани Юсуф, ҳасади бародарон ва лаҳзаҳои дигари марбут ба рӯзгори Юсуф дар он зикр мегардад. 

Бино ба иттилои директории Муассисаи давлатии «Маркази илмии Камоли Хуҷандӣ» Баҳром Раҳматов матни китоб аз рӯи чопи сангии «Куллиёт»-и Ҷомӣ (чопи литографии О.А. Порӣева 1323/1905), ки дар ҳошияи он маснавии «Юсуф ва Зулайхо»-и Ҷунайдуллоҳи Ҳозиқ бо эҳтимоми Қозӣ Ғуломрасул-хоҷа дарҷ ёфта, таҳия гардидааст.

ҳамзамон ӯ қайд кард, ки  норасоиҳои матн аз рӯи дастхате, ки таҳти рақами 1324 дар захираи дастхатҳои Институти шарқшиносӣ ва мероси хаттии Академияи илмҳои Тоҷикистон нигаҳдорӣ мешавад, такмил ёфтааст.

 Сурайё ҲАКИМОВА,
«Ҳақиқати Суғд»

Add comment


Security code
Refresh